Tafou.com
Tu es ici : Accueil » janvier 2010

Carnaval Biarnés 2010 à Hecho (Espagne)

Il y a maintenant 15 jours (diantre que le temps passe vite …), le 9 janvier, nous sommes parti à Hecho en Espagne pour la première étape du Carnaval Biarnés 2010. La première étape? Et bien oui, le Carnaval Biarnés a lieu en février mais tous les week-end du mois de janvier, une étape a lieu pour ramener le carnaval d’Aragon (en Espagne) à Pau.

Nous sommes donc parti samedi à 13h30 pour l’Espagne. La route s’est bien passé (presque 3h tout de même!) mais ce qui m’a le plus surpris est le passage en Espagne au tunnel du Somport. Côté France, ciel gris et neige sur la route, on passe le tunnel et là, pouf, grand ciel bleu et plus du tout de neige bien qu’on soit à la même altitude! C’est intéressant de voir à quel point les Pyrénées créés une véritable barrière climatique.

Nous sommes donc arrivés aux alentours de 16h00 à Hecho, dans un village fort désert! Bien que la température ne soit pas très basse, il faisait un froid glacial à cause du vent et cela malgré le soleil dans le ciel. Le défilé ne commençant qu’à 19hoo, nous avons eu tout le loisir de visiter le village (ouai ok ça n’a pas pris très longtemps …) mais surtout visiter les bars! Au passage, le nombre de bar est impressionnant, il y en a un à chaque coin de rue, pas tous ouverts mais bon.

A 18h30, nous étions de retour à notre point d’arrivé afin de se déguiser pour le cortège du carnaval. Alors pour être franc, je ne sais pas trop en quoi j’étais déguisé … en arlequin peut-être? L’essentiel est que nous nous sommes bien amusés à arpenter les rues du villages joliment éclairée par nos flambeaux et ce jusqu’à environ 21h.

En fois le tour finit et nos corps proches de l’hypothermie, nous avons pu rejoindre la salle des fêtes où nous attendais un repas offert mais fort particulier. Entrée : soupe à l’ail … soyons franc je n’ai pas voulu y goûter dans un premier temps mais finalement, c’était chaud, j’avais froid et on ne sentait pas vraiment l’ail … du moment qu’on ne croquait pas les morceaux! 🙂 Ensuite, plat principal : 2 côtelettes de porc avec en accompagnement … du pain. Mouai j’ai vu mieux comme accompagnement, on se serait crû dans les bronzés font du ski! Et enfin pour le dessert, des fruits à l’alcool. Je ne sais pas si vous avez déjà gouté une banane macérée dans de l’alcool mais je vous assure que ça pompe très bien les degrés! Donc voilà, un repas assez étrange mais la faim et le froid aidant, cela nous a remis sur pied pour repartir dans un bar au centre du village.

A partir de là, rien de très extra-ordinaire, une soirée très sympa dans un petit bar espagnol jusqu’à 3h du matin, heure à laquelle notre bus nous remmenait vers notre lointaine patrie. Concernant le voyage de retour, je ne pourrais pas vous en dire beaucoup, je me suis endormi approximativement 5min42 après être monté dans le bus et je me suis réveillé 2 feux rouges avant Pau.

Première étape du Carnaval Biarnés 2010 : fait !

Carnaval Biarnès 2009

Carnaval Biarnès 2009

Il y a 15 jours de cela avait lieu à Pau le Carnaval Biarnès. Mais c’est quoi le Carnaval Biarnès? Chaque année, arrive en ville Sent Pançard, véritable roi de la fête et de la débauche. Sent Pancard, après une lutte acharnée aux portes de la ville, obtient les clés de cette dernière et s’établit ici pour une dizaine de jours. Malheureusement, au bout d’un moment son procès publique a lieu, les palois ne voulant plus de lui. Finalement, Sent Pancard est trainé en cage à travers la ville avant de finir brulé sur la grande place.

Le Carnaval Biarnès se décompose en plusieurs fêtes, certaines assez courantes telles que le défilé des déguisés ou le feu de carnval alors que d’autres sont beaucoup plus traditionnelles tels que la chasse à l’ours ou Corriula de Sent Porquin, explication …

Pendant la Chasse à l’Ours ou Caça à l’ors, les rosettes (hommes déguisés en femmes) se font enlevés par des ours (hommes déguisés en ours). Heureusement pour les rosettes, les chasseurs (femmes déguisées en hommes) sont là pour les récupérer et accessoirement, arracher les testicules des ours.

Le samedi suivant, a lieu Corriula de Sent Porquin, fête centrée autour de la divinité porcine. C’est une grande procession  qui traverse un morceau de la ville autour d’un autel dédié à la divinité cocchon et avec en tête de cortège 9 cochons. Au passage, avant le démarrage vin rouge et gras-double (des tripes) sont offerts.

En marge de l’histoire, le Carnaval Biarnès est une grande fête béarnaise traditionnelle. On retrouve un grand nombre de chant béarnais, des groupes locaux et quelques repas traditionnels à base de garbure, canard et pastis (le gateau pas l’alcool)

Bref, je vous laisse découvrir ces quelques photos …